A Pequena Princesa |

A Pequena Princesa

Tradução/adaptação modernizada do clássico O Pequeno Príncipe de Exupéry no teatro!


Meta 1: Livro + Projeto da peça de teatro: R$ 19.842

Construção e disponibilização do projeto completo na internet e produção/envio das recompensas e doações!

Meta 2: Um guia em vídeo para complementar: R$ 29.842

Com esse valor incremental, conseguimos um grupo profissional para ensaiar e filmar a peça (ainda sem produção), para servir de aula/guia, incluindo dicas com profissionais.

Meta 3: A peça de teatro sai do papel: R$ 59.842

Conseguimos montar e apresentar uma temporada da peça! TODOS que contribuírem com QUALQUER valor serão convidados para sessões especiais para conhecer o elenco e conversar com a equipe.

Opa! E aí, sobre o que é esse projeto?

Sobre espalhar a história de uma princesa diferente, inspirada no livro clássico O Pequeno Príncipe, de Exupéry. Transformar o livro em uma peça de baixo custo, que possa ser encenada em qualquer canto do país por novos talentos.

Para acompanhar as novidades, siga a página no Facebook! 

https://www.facebook.com/pequenaprincesa42/

uDmuldR.jpg

Nunca leu O Pequeno Príncipe nem sabe quem é Exupéry?

É como uma mistura de Harry Potter com Paulo Coelho se tivesse sido pensada por Clarice Lispector, mas escrita e ilustrada por Maurício de Sousa e Cecília Meireles (não necessariamente nessa ordem). 


Foi publicada em 1943 por Antoine de Saint-Exupéry e ficou famosa pela interpretação lúdica do universo dos adultos e por tratar de valores universais como amizade, amor, impermanência, ego e apego. É a segunda obra literária mais traduzida no mundo (270 idiomas), só perde para a Bíblia!

 

Sobre o que é o livro que será oferecido como recompensa?

É o texto integral do clássico O Pequeno Príncipe com pequenos ajustes para os dias de hoje. Em vez de um aviador que cai no deserto e conhece um menininho curioso, trata-se de uma astronauta que cai em Marte e conhece uma menininha que vive se aventurando pelo espaço.
Vários personagens e situações foram adaptados (o final é diferente e chocante!), mas todas as mensagens e diálogos famosos do original foram mantidos.

i537sA2.jpg

E o que são essas doações todas?

Estamos chegando no Natal e existem muitas crianças leitoras que poderiam se inspirar com essa história, se reconheceriam nas protagonistas, mas não podem pagar por ele em uma livraria. Temos parceria com organizações que distribuirão os exemplares doados nas periferias de São Paulo, Florianópolis e interior do Nordeste.

 

E por que essas opções de receber mais de um livro?

Porque estamos chegando no Natal! Você já terá seu presente de amigo secreto! Nem vai precisar pensar muito se compra um par de meias, um panetone ou uma camisa genérica. Olha que legal. Era tão fácil quando todo mundo dava um CD, né?

Observação importante para ajustar expectativas: provavelmente o livro não chegará a tempo da festa de Natal. Fim de ano sempre ocorrem atrasos na gráfica, no correio, imprevistos diversos. Então pedimos desde já paciência caso o livro atrase um pouquinho. Ponham uma colherada extra de arroz com uva passa no prato do seu amigo secreto para consolá-lo e digam que ele receberá logo logo seu presente... Mostrem essa página do projeto, ele entenderá =)

TYYG2Z5.jpg

Legal, então o objetivo é conseguir realizar as doações dos livros e construir uma peça?

Isso! Depois de 3 anos trabalhando no livro, conseguimos lançar a primeira edição e já está quase esgotada! Agora, com o valor arrecadado nesta campanha, além de custear as recompensas, investiremos na produção do roteiro, da trilha, design de figurinos e cenários (estilo Shakespeare, usando a criatividade só com caixotes!) e instruções de profissionais de produção e direção. 

 

E aí?

Tudo isso será reunido em um pacote de arquivos que disponibilizaremos a CUSTO ZERO (inclusive download da trilha) em um site para escolas públicas, ONGs, professores independentes, instituições beneficentes e grupos culturais poderem desenvolver novos talentos, realizar apresentações com baixíssimo custo e até gerar renda com elas.
Claro que esse pacote pode servir só como uma orientação inicial feita por profissionais, apenas uma base para a criatividade do grupo que for montar a peça. 

FC9e9EL.jpg

Legal, gostei! Estou vendo nas recompensas que tem uma História em Quadrinhos?

Sim! Será uma um final alternativo para o livro! Não pode ler antes, nem contar pra ninguém, pra não dar spoiler! Será uma história curta (aprox. 5 páginas), mas totalmente original e com distribuição exclusiva por e-mail para os apoiadores. 

 

E tem ingresso da peça também nas recompensas?

Sim!

Se batermos a Meta 3, inclusive com ajuda de empresas parceiras que queiram patrocinar (são muito benvindas!), conseguimos produzir uma temporada da peça em São Paulo. Durante a construção desse projeto, recebemos um apoio especialíssimo de um dos teatros mais bonitos (e com melhor visibilidade) da cidade: a peça será realizada no tradicional e reformado Teatro Itália!

Teremos datas exclusivas para quem apoiou o projeto, com direito a um debate com a equipe no final. Todos os apoiadores serão avisados com 3 meses de antecedência para poderem programar suas agendas ou viagens (para quem for de fora de SP).

 

E tem outras surpresas também, né?

Sim, mais três! Como soube?

1. Durante a construção dessa campanha, conseguimos uma parceria especial com a Lunablu (salão especializado em cachos como os das nossas personagens!). Quem mora em SP-Capital e quiser buscar seu livro na Lunablu, em vez de receber por correio, ganha cupom de 50% de desconto em qualquer serviço (exceto os químicos) a ser usado entre janeiro e março!

2. Se batermos a Meta 3, TODOS que contribuírem (com qualquer opção) receberão um convite especial para debate com elenco e equipe, que será realizado após uma das apresentações da peça. As empresas que doarem nas recompensas de R$1mil ou R$5mil terão destaque especial na peça (e nos materiais de divulgação) como patrocinadoras e receberão ingressos corporativos (10 e 50, respectivamente)!

3. Também durante a construção dessa campanha, conseguimos o apoio do Projeto Social Bonecas do Coração. Os primeiros 20 que contribuírem com R$99 receberão também uma boneca de pano de uma das personagens (pode escolher entre a Pequena Princesa e a Menina Bonita de Antares)! Observação importante: são só os primeiros 20! E as bonecas são produzidas por voluntários e demoram um pouco mais para serem finalizadas e enviadas, contamos com a paciência de todos ;)

 

Poxa, legal mesmo o projeto, como faço pra contribuir?

Escolha uma das recompensas, clica, faz login e pronto! Você será parte essencial do projeto e acompanhará todo o desafio de fazer a peça da Pequena Princesa decolar por aí. Como a campanha é Tudo ou Nada, é muito importante que você ajude a compartilhar esse projeto. Precisamos alcançar a Meta 1 para enviarmos os livros.

Muito obrigado!

https://www.facebook.com/pequenaprincesa42/

faleprincesa@gmail.com

1L50BSL.jpg

Livro construído por Leandro Franz (autor e criador dos personagens), Marcel Melfi (ilustrador sensacional) e Manuella Bullo (ilustradora genial)

Agradecimentos especiais a todos que já se envolveram no projeto durante a construção: Ivi Mesquita, Erlon Bispo, Soraia Ferretti, José Calil, Juliana de Castro, Ana Lehm, Liliana Telles, Elder Fraga, Maria Christina Caldeira, Silval Jr., Marcos Botelho, Guilherme Leme, Silvia Tocci, Harry Potter, Paulo Coelho, Maurício de Sousa, Cecília Meireles e Clarice Lispector!

Aguarde, carregando...



Novidades no Facebook!

Em 21/10/2017 15:14

Estamos recebendo diversos apoios no Facebook e no Instagram, acompanhem a página da Pequena Princesa!

https://www.facebook.com/pequenaprincesa42/

 


R$ 24.992,00
arrecadado
meta R$ 19.842
210 benfeitores
apoiaram essa campanha.




Conseguimos \o/

Obrigado a todos os Benfeitores por mais um projeto bem sucedido. Agora, acompanhe as novidades e comentários do projeto.

Recompensa indisponível no momento
R$16
Quero apoiar essa iniciativa!
27 benfeitores apoiando

- livro em PDF para download
- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural


Recompensa indisponível no momento
R$27
Quero o livro!
83 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 1 livro enviado direto para sua casa (frete incluso)


Recompensa indisponível no momento
R$42
Quero 1 pra mim e 1 pra doar!
36 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 1 livro enviado direto para sua casa (frete incluso)
- 1 livro doado para uma família que ficará muito feliz


Recompensa indisponível no momento
R$68
3 livros + HQ!
15 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 2 livros enviados direto para sua casa (frete incluso)
- 1 livro doado para organizações parceiras
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)


Recompensa indisponível no momento
R$99
4 livros + HQ
10 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 3 livros enviados direto para sua casa (frete incluso) para dar de amigo secreto, natal e/ou você mesmo doar para alguma criança
- 1 livro doado para organizações parceiras
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)


Recompensa indisponível no momento
R$99
4 livros + HQ + 1 boneca
29 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 3 livros enviados direto para sua casa (frete incluso) para dar de amigo secreto, natal e/ou você mesmo doar para alguma criança
- 1 livro doado para organizações parceiras
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)
- 1 boneca de pano do projeto Bonecas do Coração (pode escolher entre a Pequena Princesa ou a Menina Bonita de Antares!)

indisponível

Recompensa indisponível no momento
R$1000
Apoio VIP
2 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 10 livros enviados direto para sua casa (frete incluso)
- 10 livros doados para organizações parceiras
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)
- 3 bonecas de pano do projeto Bonecas do Coração (leva a Pequena Princesa + a Menina Bonita de Antares + a Astronauta!)

Para empresas: sua logomarca com destaque em uma página especial do livro e nas redes sociais

indisponível

Recompensa indisponível no momento
R$1000
Apoio VIP 2
3 benfeitores apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 10 livros enviados direto para sua casa (frete incluso)
- 10 livros doados para organizações parceiras
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)

Para empresas: sua logomarca com destaque em uma página especial do livro e nas redes sociais


Recompensa indisponível no momento
R$5000
Patrocínio Master da peça
1 benfeitor apoiando

- agradecimento na página do projeto e redes sociais como apoiador cultural
- seu nome também no livro como apoiador
- 20 livros enviados direto para sua casa (frete incluso) para você doar para quem preferir
- 40 livros doados para nossas organizações parceiras!
- 1 História em Quadrinhos em pdf (final alternativo enviado com exclusividade para seu e-mail)

Para empresas: sua logomarca com destaque em uma página especial do livro e nas redes sociais

É uma forma de viabilizar projetos de impacto positivo. Essa não é uma compra. É um ato de confiança.

A Benfeitoria não pode assegurar a execução do projeto nem a entrega das recompensas. Essa é uma responsabilidade direta dos realizadores. Estamos empenhados em fazer uma nova economia acontecer. Vamos juntos?

Saiba mais sobre as responsabilidades

  • Leandro Franz
  • Categoria: Cultura e Arte

Leandro Franz

Anônimo(a)
Chris Sanchez
Sabrina Gonçalves Borges
Vitória Ishikawa
Marco Jerez Telles
Luiz Guilherme Telles
Anônimo(a)
Aéolo de Jesus
Felipe Wajskop França
Cassia Maria Toledo Saccon
Damien LOras