Museu de Arte Negra |

Museu de Arte Negra

Convidamos você a dar asas ao MAN, 71 anos após a sua criação

Projeto por: Ipeafro
R$ 101.735,00
arrecadado
meta R$ 75.000,00

405 benfeitores
apoiaram essa campanha

Conseguimos \o/

Obrigado a todos os Benfeitores por mais um projeto bem sucedido. Agora, acompanhe as novidades e comentários do projeto.


POR

Ipeafro

Ipeafro
R$ 10
Agradecimento
34 benfeitores apoiando
Agradecemos muito a sua contribuição para juntos fazermos esta reparação. Valeu! *** Thank you We are very grateful for your contribution to making this reparation possible. Thank you!
R$ 20 + FRETE
Arte na sua geladeira
52 benfeitores apoiando
Sua geladeira vai parecer uma galeria de arte! Esse kit de 3 ímãs com imagens de pinturas de Abdias Nascimento vai te alimentar de arte no dia-a-dia. *** Refrigerator Art Your refrigerator will look like an art gallery! This kit with three magnets with images of Abdias Nascimento’s paintings nourishes you with art every day.

indisponível.
R$ 20 + FRETE
Arte na sua geladeira (novo lote!)
62 benfeitores apoiando
Sua geladeira vai parecer uma galeria de arte! Esse kit de 3 ímãs com imagens de pinturas de Abdias Nascimento vai te alimentar de arte no dia-a-dia. *** Refrigerator Art Your refrigerator will look like an art gallery! This kit with three magnets with images of Abdias Nascimento’s paintings nourishes you with art every day.
R$ 35 + FRETE
Livro “Amor sem miséria”
29 benfeitores apoiando
Um bálsamo em forma de poesia/prosa/texturas. O poeta e escritor Milsoul Santos sintetiza a urgência de nosso tempo: amor, claro, e sem miséria! *** “Amor sem miséria”, book by Milsoul Santos A balm in the form of poetry/prose/textures. Writer Milsoul Santos sums up the urgency of our times: love, of course, and without measure!

17 disponíveis.
R$ 50 + FRETE
"O Quilombismo", de Abdias Nascimento
8 benfeitores apoiando
Descolonize o seu pensamento, liberte sua mente e engrandeça seu espírito Neste livro, Abdias Nascimento propõe soluções, antecipa temas e descortina novos horizontes para o Brasil. *** The book “O Quilombismo” (in Portuguese) Decolonize your thinking, free your mind, and enhance your spirit. In this book, Abdias Nascimento proposes solutions, anticipates issues, and unfolds new horizons for Brazil. In the first three days of the campaign, the first three donors who choose this reward will enjoy a special opportunity.

indisponível.
R$ 50
Desvendando segredos milenares
29 benfeitores apoiando
Neste workshop exclusivo, viaje por quase dez mil anos de história de soberania africana com base na Linha do Tempo dos Povos Africanos, pesquisa desenvolvida pela professora Dra. Elisa Larkin Nascimento. http://ipeafro.org.br/linha-do-tempo/ (Atividade realizada via zoom) *** Unveiling Ancient Secrets In this exclusive workshop, you will travel over almost ten thousand years of African sovereignty, based on the Timeline of African Peoples, a research tool developed by Dr. Elisa Larkin Nascimento (Workshop conducted in Portuguese via Zoom Platform). See the Timeline at https://ipeafro.org.br/linha-do-tempo

4 disponíveis.
R$ 50
Escritos cênicos multidimensionais
6 benfeitores apoiando
Oficina é um curso teórico-prático de dramaturgia para dramaturgos ou outros interessados em criar escrituras cênicas com exercícios de escrita em grupo e individuais no âmbito da cena, do corpo e da palavra. Facilitadora: Cristiane Sobral é Mestre em Artes pela Universidade de Brasília (UnB). Dia: 09/07/21. Horário: 19h às 21h. (evento realizado via zoom)

34 disponíveis.
R$ 50 + FRETE
Livro "O Genocídio do Negro Brasileiro"
24 benfeitores apoiando
O livro de Abdias Nascimento é uma referência clássica. Documenta os fundamentos históricos, empíricos e conceituais da ideia de genocídio aplicado à experiência do povo negro no Brasil. Em 1978, essa ideia era verdadeiramente audaciosa. A terceira edição inclui textos de Wole Soyinka, Kabengele Munanga e Elisa Larkin Nascimento. **** O Genocídio do Negro Brasileiro (book in Portuguese by Abdias Nascimento) Classic reference in African-Brazilian studies, this book documents the historical, empirical, and conceptual groundings of the idea of genocide applied to black people’s experience in Brazil. In 1978, this claim was truly audacious. This edition includes texts by Wole Soyinka, Kabengele Munanga and Elisa Larkin Nascimento.

indisponível.
R$ 50
Oficina Afro-interação
3 benfeitores apoiando
Oficina de (re)conhecimento de suas origens e (re)conexão com a ancestralidade através de estudos, pesquisas e vivências musicais, moda/estética e movimento. Facilitadora: Bieta é Vjay, Djay, artista multimídia, produtora cultural, dançarina e pesquisadora das múltiplas culturas e ritmos africanos diaspóricos. Dia: 11/07/21. Horário: 14h às 16h (atividade realizada via zoom ou similiar)

47 disponíveis.
R$ 50
Oficina Voz e Corpo
5 benfeitores apoiando
Esta oficina propõe uma introdução ao estudo do canto sob uma perspectiva técnica que inclui a utilização do corpo no processo de construção da performance. Facilitadora: Irma Ferreira é graduada em Canto Lírico e mestre em performance musical pela UFBA. Em sua carreira, atua como professora de canto e como cantora solista. Data: 06 e 07/07/21. Horário 16h. (Atividade realizada via zoom ou similar) *** Voice and Body Workshop This workshop proposes an introduction to the study of voice from a technical perspective that includes the use of the body in building performance. Facilitator: Irma Ferreira, B.A. in Lyrical Song; M.A. in Musical Performance, Federal University of Bahia. Teacher of voice and solo singer. (Workshop conducted in Portuguese, via Zoom Platform)

indisponível.
R$ 50
Voz, Olhos e (Auto) Libertação
7 benfeitores apoiando
Minicurso recontando e criando uma história da arte brasileira pretende responder às questões: qual é o papel das artes visuais na construção de identidades e da representação das relações raciais? Facilitadoras: Carolina Cerqueira Correa, doutoranda no PPGACL/UFJF; Lorraine Pinheiro Mendes, doutoranda em História e Crítica da Arte no PPGAV/UFRJ. Dia: 24/07/2021. Hora: 14 às 17h. (evento realizado via googlemeet)

33 disponíveis.
R$ 50
Yoga na sua medida
2 benfeitores apoiando
A prática e a vivência da oficina buscam apresentar essa ferramenta potente de cuidado a pessoas com todos os corpos, entendendo que não há um corpo ideal para a prática de yoga. Facilitadora: Carol Rocha é nutricionista, praticante de yoga há 10 anos. Formou-se instrutora pela Hatha Yoga pela Sri Sri School of Yoga com certificação internacional pela Yoga Alliance. Dia: 10/07/21. Horário: 10h. Limite: 10 pessoas /// Dia: 10/07/21 Horário: 15h. Limite: 10 pessoas. (atividade realizada via zoom ou similiar)

18 disponíveis.
R$ 70 + FRETE
Abdias Nascimento na sua casa
63 benfeitores apoiando
Já pensou a reprodução de uma obra de Abdias Nascimento na parede da sua casa? Você vai receber um cartaz tamanho A3 com a reprodução de uma das pinturas do mestre, podendo escolher entre “Okê Oxóssi”, “Oxum em êxtase”, “Oxumaré Ascende” e “Borboletas de Franca”. *** Abdias Nascimento in your Home Just think: a reproduction of one of Abdias Nascimento’s paintings in your home? You will receive a 12” x 16” poster reproducing one of the artist’s paintings. Your choice: “Okê Oxóssi”, “Oxum in Ecstacy”, “Oxumaré Ascends” or “Butterflies of Franca”. ATTENTION: During the first three days of the campaign, the first ten donors to choose this reward will have a special opportunity.
R$ 70 + FRETE
Exclusivo! Pôster A3 por Dayse Gomes
15 benfeitores apoiando
Estimulada em contribuir para a campanha, Dayse Gomes crious duas peças exclusivas que você pode levar para embelezar a sua casa ou escritório. Excelente também para aqueles que querem presentear uma pessoa querida com um objeto exclusivo, personalizado. As duas peças criadas estão ilustradas na imagem das recompensa. Escolha a sua!

5 disponíveis.
R$ 80
Música africana universal
7 benfeitores apoiando
Uma resenha musicada com o DJ Rajão, pesquisador de música africana. Você mexe o esqueleto com as melodias vindas do continente-mãe e ainda empodera o intelecto em bases ancestrais. (Atividade realizada via Zoom) *** Universal African Music A musical review of music, with DJ Rajão, researcher of African music. You shake your skeleton with melodies out of the Mother Continent, and empower your intellect with ancestral foundations. (Workshop conducted in Portuguese, via Zoom Platform)

13 disponíveis.
R$ 100
Vernissage virtual com visita guiada
17 benfeitores apoiando
Prepare sua taça! Neste vernissage, você visitará a exposição de Abdias Nascimento em 3D em primeira mão, acompanhad@ da curadoria, conhecendo detalhes das obras. (Atividade realizada via zoom) *** Virtual Vernissage with Guided Tour Raise your glass! In this vernissage, you get a firsthand visit to the 3D exhibit of Abdias Nascimento’s paintings, in the company of the curators, exploring details of the works. (Activity conducted in Portuguese, via Zoom Platform)

2 disponíveis.
R$ 120 + FRETE
Vestindo a camisa (literalmente!)
23 benfeitores apoiando
Arrase por aí com uma camiseta com estampa exclusiva, desenhada especialmente para nossa campanha pela estilista Julia Vidal, juntando elementos das obras de Abdias e do universo visual da designer. *** Wearing the Shirt Make waves and look great with an exclusively designed T-shirt, conceived especially for our campaign by stylist Julia Vidal, bringing together elements from Abdias Nascimento’s work and from the designer’s visual universe.

indisponível.
R$ 150 + FRETE
O Sortilégio da Cor + Ecobag SANKOFA
5 benfeitores apoiando
Com apresentação do professor Kabengele Munanga, o livro O Sortilégio da Cor, Identidade, raça e gênero no Brasil de Elisa Larkin Nascimento busca refletir sobre questões que balizam e atormentam a vida de muitos brasileiros. Além deste livro, você leva também uma ecobag Sankofa! *** Book “O sortilégio da cor” + ecobag With a preface by Professor Kabengele Munanga, the book "O Sortilégio da Cor, Identidade, raça e gênero no Brasil", by Elisa Larkin Nascimento (published in English as The Sorcery of Color: Identity, race and gender in Brazil) deals with issues that underlie and plague the lives of many Brazilians. Choosing this gift, you will also receive an ecobag.

indisponível.
R$ 200 + FRETE
Exposição particular
27 benfeitores apoiando
Kit com quatro cartazes tamanho A3 com a reprodução das seguintes pinturas do mestre: “Okê Oxóssi”, “Oxum em êxtase”, “Oxumaré Ascende” e “Borboletas de Franca”. Veja as imagens na ilustração das recompensas. ATENÇÃO: nos três primeiros dias da campanha, os cinco primeiros benfeitores a escolherem essa recompensa terão uma oportunidade especial. *** Your own “Exhibition” Kit with four 12” x 16” posters reproducing the following paintings of Abdias Nascimento: “Okê Oxóssi”, “Oxum in Ecstacy", “Oxumaré Ascends” and “Butterflies of Franca”.
R$ 320 + FRETE
Sankofa: coleção de livros + ecobag
2 benfeitores apoiando
A Coleção Sankofa - Matrizes Africanas da Cultura Brasileira reúne textos de destacad@s estudios@s da temática africana no mundo. Organização: Elisa Larkin Nascimento Vol. 1 - A matriz Africana no mundo Vol. 2 - Cultura em movimento: Matrizes africanas e ativismo negro no Brasil Vol. 3 - Guerreiras de natureza: Mulher negra, religiosidade e ambiente Vol. 4 - Afrocentricidade, uma abordagem epistemológica inovadora *** Sankofa: Collection of books in Portuguese + Ecobag Sankofa - Matrizes Africanas da Cultura Brasileira, a collection of four volumes in Portuguese, brings together texts written by outstanding Africana scholars. Edited by Elisa Larkin Nascimento

indisponível.
 

English version below

English version below


O MAN é um projeto do Teatro Experimental do Negro (TEN), que se desenvolveu sob a liderança de Abdias Nascimento. Concebido a partir de 1950 para valorizar a arte, a cultura e a pessoa negra, combatendo o racismo estético, o MAN teve ampla adesão entre artistas e intelectuais brasileiros. Em 1968, aos 80 anos da abolição da escravatura, o MAN abriu sua exposição inaugural. No mesmo ano, o AI-5 mandou Abdias Nascimento, curador do projeto, para um exílio de 13 anos. Suspensas as atividades do MAN no Brasil, Abdias Nascimento seguiu cuidando do projeto no exterior. Em 1981 ele criou o IPEAFRO, que guarda o acervo, realiza atividades educativas e culturais, e atua no combate ao racismo.  

Queremos o seu apoio para dar asas ao museu, criando uma plataforma virtual dinâmica e interativa, com acesso gratuito. Nela, o usuário vai poder consultar informações sobre as obras de arte, ter acesso a documentos históricos, vídeos e publicações. Conteúdos inéditos! Vamos explorar as novas tecnologias para atrair o público jovem. Um exemplo: desde já criamos um filtro no Instagram exclusivo com esta finalidade, além de nos ajudar na divulgação desta campanha. Este recurso foi feito com base na pintura Borboletas de Franca, de Abdias Nascimento. Você pode testar, usar e compartilhar o efeito acessando: https://www.instagram.com/ar/294052419088029. Em novembro, mês da Consciência Negra, vamos lançar a primeira exposição digital do MAN. A estreia será com pinturas de Abdias Nascimento em três dimensões (3D) e realidade aumentada. Esta exposição será desenvolvida por um corpo curatorial único. Costumava dizer Abdias Nascimento que “Arte é um ato de amor”. Nós concordamos com isso e resolvemos combinar a plenitude do amor com a agilidade das novas tecnologias para dar asas ao MAN no espaço virtual. Para nós, isso é inovação, é reparação e, claro, uma manifestação de amor inspirada em nossa ancestralidade. Veja abaixo,] protótipos das experiências propostas: 
 
 
 

Poeta, escritor, dramaturgo, pensador, artista plástico e ativista pan-africanista, Abdias Nascimento fundou o Teatro Experimental do Negro (TEN), que rompeu a barreira racial no teatro brasileiro. Nas suas pinturas, largamente exibidas dentro e fora do Brasil, ele explora o papel do legado cultural africano no combate ao racismo. Professor Emérito da Universidade do Estado de Nova York, Abdias Nascimento foi deputado federal, senador da República e secretário do governo do Estado do Rio de Janeiro. Pelo conjunto de sua obra, ele foi oficialmente indicado ao Prêmio Nobel da Paz.

Consiste em aproximadamente 150 obras de Abdias Nascimento e 300 obras doadas por diversos artistas, entre desenhos, gravuras, pinturas e esculturas. A coleção inclui, também, dezenas de prêmios, medalhas e peças de artesanato. Os itens datam do dos anos 1940 até o presente. O acervo reúne documentos históricos que registram a criação e o desenvolvimento do MAN enquanto espaço ativo da expressão cultural africana e afro-brasileira decolonial. 

O Instituto de Pesquisas e Estudos Afro-Brasileiros (IPEAFRO) foi fundado em 1981 por Abdias Nascimento. O IPEAFRO atua na recuperação da história e dos valores culturais negros, no sentido de assegurar o respeito à identidade, integridade e dignidade étnica e humana da população afro-brasileira. Trabalha com fóruns, cursos, pesquisas, exposições, publicações, memória e patrimônio. Assista ao nosso vídeo institucional e visite conheça nosso site

Colaborando com a nossa campanha, você vai receber recompensas incríveis.

É um programa inovador de financiamento a projetos culturais, que combina o aporte direto do BNDES com financiamento coletivo oriundo da sociedade civil. A cada um real arrecadado, o BNDES aporta mais dois reais, triplicando o valor da sua doação até alcançarmos nossa meta. É tudo ou nada: se não alcançarmos a meta, todo o dinheiro é devolvido. Por isso, sua participação é fundamental!

 

 

 

 

=============== ENGLISH VERSION ================

 

Come help us make the Black Art Museum fly, 71 years after its creation!

 

MAN is a project of the Black Experimental Theater led by Abdias Nascimento in Rio de Janeiro, Brazil, founded in 1944. MAN was conceived in 1950 with the goal of valuing black art, culture and people, and combating aesthetic racism. It had broad support among Brazilian artists and intellectuals. In 1968, on the 80th anniversary of the abolition of slavery, MAN opened its inaugural exhibition. In the same year, the military regime issued the AI-5, closing Congress and instituting a period of intense political repression. Abdias Nascimento, curator of the MAN project, was forced into exile for 13 years. While this suspended MAN’s activities in Brazil, Abdias Nascimento continued its work. In 1981, returning to Brazil, he created IPEAFRO, which houses the collection, organizes educational and cultural activities, and engages in the anti racist social movement.


We ask for your support to give the Museum wings and make it fly. We want to create a dynamic and interactive platform, with free access for everyone. Our first exhibit will show paintings by Abdias Nascimento in 3D, using enhanced reality.

Poet, writer, dramatist, scholar, artist and Pan-African activist, Abdias Nascimento founded the Black Experimental Theater, which broke the color barrier in Brazilian theater. In his paintings, widely exhibited in the U.S. and Brazil, Nascimento explores the role of African cultural legacy in the fight against racism. Professor Emeritus of the State University of New York, Abdias Nascimento served in both houses of the Brazilian Congress and in the Rio de Janeiro State government. For his life’s work, he was officially nominated for the Nobel Peace Prize. For more in English, see https://issuu.com/godwinternbach/docs/nascimento_catalogue_2edd9053514a7d

Consists of approximately 150 works by Abdias Nascimento and 300 pieces donated by various artists: drawings, prints, paintings, sculptures. The collection also includes dozens of crafts as well as medals, small sculptures and other pieces received as prizes. The items date from the 1940s to the present. The collection includes historical documents relating to MAN’s creation and development as an active field of African and African-Brazilian decolonial cultural expression.

The Afro-Brazilian Studies and Research Institute (IPEAFRO) was founded in 1981 by Abdias Nascimento. Located in Rio de Janeiro, IPEAFRO contributes to the recovery and resignification of black history and cultural values, to the fight against racism, and to building respect for the ethnic and human integrity and dignity of African descendants. IPEAFRO organizes forums, courses, colloquiums, exhibitions, publications, documentation and workshops on memory and heritage. Watch our video and learn more about IPEAFRO at: www.ipeafro.org.br/ipeafro/historico. See the rich variety of research and reading available in the different areas of our website: www.ipeafro.org.br.

This is an innovative program to finance cultural projects, which combines direct funding from the Brazilian National Development Bank (BNDES) with collective financing from civil society. For every money unit donated, BNDES kicks in two more. Thus, it triples the value of your donation! But it’s all or nothing: if we don’t make our goal, all the money donated will be returned. This is why your participation is so important!
 

HOW TO DONATE

Your donation is linked to the thank you gifts / rewards you choose. Here is the step-by-step guide to your donation: https://benfeitoria.com/howtoback

For English version of Reward and Contribution area, click on language option in upper right corner of your screen. Your credit card will automatically convert Brazilian money values to your currency.

 

 

 

errata - MAN: Tô Dentro! Nosso processo criativo em realidade aumentada

Em: 30/09/2021 18:52

O Museu de Arte Negra-IPEAFRO segue firme em sua construção no ambiente virtual. Com alegria, compartilhamos o segundo vídeo da criação do museu no ambiente virtual. A cena em realidade aumentada ainda será animada! Nessa viagem, você mergulha no universo de formas, cores e sentidos da arte de Abdias Nascimento. E nem precisa sair de casa. Ou então pode fazer na rua, onde você quiser. 


A base dessa cena é a tela "O Peixe: Oxum", em tinta acrílica, tamanho 61 x 76 cm., que Abdias Nascimento pintou no exílio, nos Estados Unidos, em 1970. 


Você faz parte dessa história, por isso te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço pelo e-mail redes@ipeafro.org.br. E comenta nas redes sociais, compartilha essa novidade com seus grupos, amigos e família!


Link direto para o vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=w3bEkYivtEg


Museu de Arte Negra: Tô Dentro!


MAN: Tô Dentro! Nosso processo criativo em realidade aumentada

Em: 30/09/2021 16:22


O Museu de Arte Negra-IPEAFRO segue firme em sua construção no ambiente virtual. Com alegria, compartilhamos o segundo vídeo da criação do museu no ambiente virtual. A cena em realidade aumentada ainda será animada! Nessa viagem, você mergulha no universo de formas, cores e sentidos da arte de Abdias Nascimento. E nem precisa sair de casa. Ou então pode fazer na rua, onde você quiser. 


A base dessa cena é a tela "O Peixe: Oxum", em tinta acrílica, tamanho 61 x 76 cm., que Abdias Nascimento pintou no exílio, nos Estados Unidos, em 1970. 


Você faz parte dessa história, por isso te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço pelo e-mail redes@ipeafro.org.br. E comenta nas redes sociais, compartilha essa novidade com seus grupos, amigos e família!


Museu de Arte Negra: Tô Dentro!


O Museu de Arte Negra está em movimento!

Em: 31/08/2021 18:27


O Museu de Arte Negra-IPEAFRO está em movimento! Alô você, que contribuiu com a campanha: as recompensas físicas (livros, pôsteres etc.) estão em fase de processamento. Até o dia 15 de setembro próximo, postaremos a sua recompensa, podendo esta chegar até você antes ou um pouco depois dessa data. Se tiver alguma dúvida em relação a esse assunto, entre em contato pelo e-mail: recompensas.man@ipeafro.org.br. Quanto às recompensas virtuais (aulas, oficinas etc.): todas já foram realizadas. Agradecemos mais uma vez o seu apoio, porque com ele será possível criar a sede virtual do MAN.

Enquanto isso, temos o prazer de compartilhar este vídeo dos bastidores de nosso processo criativo de desenvolvimento do projeto em realidade aumentada. Que tal uma viagem imersiva pelo universo de formas, cores e sentidos de Abdias Nascimento, sem sair de casa? Estamos trabalhando para isso. O vídeo mostra a possibilidade de uma experiência do tipo ?experimente em casa?. A pintura vem para dentro da sua realidade, esteja você onde estiver. Te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço através do e-mail redes@ipeafro.org.br. E ainda comentar nas redes sociais, entre seus grupos e em família.

Museu de Arte Negra: Tô Dentro!

Um abraço,

Equipe MAN-IPEAFRO


Acervo Museu de Arte Negra-IPEAFRO inspira exposição no Museu de Arte Moderna-RJ

Em: 30/08/2021 09:41

Neste sábado, dia 4 de setembro de 2021, o Museu de Arte Moderna do Rio (MAM-RJ) inaugura a exposição A MEMÓRIA É UMA INVENÇÃO, sob curadoria de Beatriz Lemos, Keyna Eleison e Pablo Lafuente. A mostra reúne cerca de 300 obras vindas das coleções do museu e de outras duas instituições: o Acervo da Laje (@acervodalaje), espaço cultural localizado no Subúrbio Ferroviário de Salvador; e do Museu de Arte Negra-IPEAFRO(@ipeafro), no Rio de Janeiro.

Entre pinturas, gravuras, esculturas, fotografias e azulejos, a exposição reflete sobre os processos de construção de patrimônio, legado e cultura comum, ao apresentar, sob o mesmo espaço, os três acervos de arte com suas diferentes histórias, dinâmicas e atuações. Do Museu de Arte Negra, parte do acervo do IPEAFRO, instituição responsável pela manutenção do legado do professor e artista Abdias Nascimento, além de obras dele, poderemos apreciar trabalhos de Heitor dos Prazeres, Gerson de Souza e Chico Tabibuia, dentre outras que estabelecem relações com os trabalhos de Adilson Paciência, Indiano Carioca e Zaca Oliveira, artistas do Acervo da Laje. Do acervo do MAM Rio teremos peças de Anita Malfatti, Inimá de Paula e Maria Leontina dentre outras adquiridas antes do incêndio do museu, em 1978.


A coluna Ancelmo Gois (O Globo) destacou, em nota publicada no dia 18 de agosto, a participação do acervo MAN-IPEAFRO na exposição. Leia a íntegra da nota aqui: https://blogs.oglobo.globo.com/ancelmo/post/mam-rio-vai-receber-em-setembro-obra-vulcao-da-artista-paulistana-carmela-gross.html


Desvendando Segredos Milenares: link para assistir ao workshop já foi enviado!

Em: 27/07/2021 15:39

O Workshop "Desvendando Segredos Milenares", uma das recompensas da campanha Museu de Arte Negra - Tô Dentro!, será realizado amanhã, dia 28/07, às 18h, com a a Prof. Dra. Elisa Larkin Nascimento. Se você escolheu esta recompensa, fique alerta! O link para acesso já foi enviado por email. Caso não tenha recebido, entre em contato pelo endereço recompensas.man@ipeafro.org.br. Até amanhã!


MUSEU DE ARTE NEGRA É DESTAQUE NO PORTAL UOL

Em: 26/07/2021 11:09

A campanha Museu de Arte Negra: Tô Dentro! foi destaque no portal UOL. A reportagem informa que a iniciativa bateu a meta após ampla adesão da sociedade, com apoios destacados de Gilberto Gil, Emicida, Sueli Carneiro, Mônica Francisco, Keyna Eleison, Totoro, Lucas Salles e outr@s personalidades do meio artístico. O Museu de Arte Negra (MAN) bateu a meta de R$ 75 mil e criará uma plataforma interativa com acesso gratuito para abrigar sua primeira exposição digital. A estreia terá pinturas de Abdias Nascimento em 3D e realidade aumentada. 

Leia a matéria completa em: https://www.uol.com.br/ecoa/ultimas-noticias/2021/07/09/apos-campanha-com-gil-e-emicida-museu-de-arte-negra-bate-meta-para-expo-3d.htm


CAMPANHA "MUSEU DE ARTE NEGRA: TÔ DENTRO!" BATE META

Em: 14/07/2021 12:04

 
A campanha "Museu de Arte Negra: Tô Dentro!" bateu a meta mínima para executar o projeto e superou duas vezes novas metas estabelecidas. Você faz parte disso! Agradecemos a sua colaboração, que possibilitou esse sucesso! 


O Museu de Arte Negra (MAN) é um projeto do Teatro Experimental do Negro (TEN) de 1950, que o IPEAFRO leva adiante. É um legado de Abdias Nascimento (1914-2021) para as artes e para a humanidade, valorizando a herança cultural africana, afro-brasileira e do povo preto. 


Sueli Carneiro, Emicida, Mônica Francisco, Gilberto Gil, Keyna Eleison, Totoro, Lucas Salles e várias personalidades manifestaram apoio ao projeto


As recompensas serão enviadas até 31 de agosto. No caso das camisas e dos cartazes, você receberá um e-mail para definir tamanho e imagem escolhida. Para acompanhar as atualizações do projeto, acesse a aba ?Novidades? da página da nossa campanha, na plataforma da Benfeitoria.


Vamos juntos construir o Museu de Arte Negra no espaço virtual! O lançamento está previsto para o dia 13 de novembro, quando completam dez anos da deposição das cinzas de Abdias Nascimento na Serra da Barriga, sede da República de Palmares.   


Uma boa dica: montamos uma playlist dos vídeos sobre arte negra e o MAN. Assista! Curta também o filme 70 anos do TEN e a entrevista de Abdias Nascimento em nosso canal no YouTube. 


Estamos à disposição para responder qualquer dúvida ou solicitação. Seus dados serão usados exclusivamente para nos comunicarmos sobre o projeto MAN e sobre suas recompensas.


Sucesso!

Em: 23/06/2021 16:45

Agradecemos a todas as pessoas que colaboraram com a campanha Museu de Arte Negra - Tô Dentro!. Nosso sucesso se deve a cada uma de vocês.

As recompensas físicas (livros, pôsteres etc.), conforme avisado anteriormente na página da campanha, serão entregues até 31 de agosto de 2021.

As oficinas serão realizadas nas seguintes datas:

  1. A VOZ E O CORPO, com Irma Ferreira: dias 06 e 07, das 16h às 17h, via Zoom (a oficina é dividida em duas sessões)
  2. ESCRITOS CÊNICOS MULTIDIMENSIONAIS PARA O TEATRO, com Cristiane Sobral: 09/07, das 19h às 21h, via Google Meet
  3. YOGA NA SUA MEDIDA, com Carol Rocha: 10/07, das 10h às 11h, via Zoom
  4. AFRO-INTERAÇÃO, com Bieta: 11/07, das 14h às 15h, via Zoom
  5. VOZ, OLHOS Y (AUTO)LIBERTAÇÃO, com Carolina Cerqueira Correa e Lorraine Pinheiro Mendes: 24/07, das 14h às 17h, via Google Meet
  6. DESVENDANDO SEGREDOS MILENARES, com Elisa Larkin Nascimento: 28/07, das 18h às 20h, via Zoom
  7. MÚSICA AFRICANA UNIVERSAL, com DJ Rajão: 30/07, das 20h às 21h, via Google Meet


 

English version below

English version below


O MAN é um projeto do Teatro Experimental do Negro (TEN), que se desenvolveu sob a liderança de Abdias Nascimento. Concebido a partir de 1950 para valorizar a arte, a cultura e a pessoa negra, combatendo o racismo estético, o MAN teve ampla adesão entre artistas e intelectuais brasileiros. Em 1968, aos 80 anos da abolição da escravatura, o MAN abriu sua exposição inaugural. No mesmo ano, o AI-5 mandou Abdias Nascimento, curador do projeto, para um exílio de 13 anos. Suspensas as atividades do MAN no Brasil, Abdias Nascimento seguiu cuidando do projeto no exterior. Em 1981 ele criou o IPEAFRO, que guarda o acervo, realiza atividades educativas e culturais, e atua no combate ao racismo.  

Queremos o seu apoio para dar asas ao museu, criando uma plataforma virtual dinâmica e interativa, com acesso gratuito. Nela, o usuário vai poder consultar informações sobre as obras de arte, ter acesso a documentos históricos, vídeos e publicações. Conteúdos inéditos! Vamos explorar as novas tecnologias para atrair o público jovem. Um exemplo: desde já criamos um filtro no Instagram exclusivo com esta finalidade, além de nos ajudar na divulgação desta campanha. Este recurso foi feito com base na pintura Borboletas de Franca, de Abdias Nascimento. Você pode testar, usar e compartilhar o efeito acessando: https://www.instagram.com/ar/294052419088029. Em novembro, mês da Consciência Negra, vamos lançar a primeira exposição digital do MAN. A estreia será com pinturas de Abdias Nascimento em três dimensões (3D) e realidade aumentada. Esta exposição será desenvolvida por um corpo curatorial único. Costumava dizer Abdias Nascimento que “Arte é um ato de amor”. Nós concordamos com isso e resolvemos combinar a plenitude do amor com a agilidade das novas tecnologias para dar asas ao MAN no espaço virtual. Para nós, isso é inovação, é reparação e, claro, uma manifestação de amor inspirada em nossa ancestralidade. Veja abaixo,] protótipos das experiências propostas: 
 
 
 

Poeta, escritor, dramaturgo, pensador, artista plástico e ativista pan-africanista, Abdias Nascimento fundou o Teatro Experimental do Negro (TEN), que rompeu a barreira racial no teatro brasileiro. Nas suas pinturas, largamente exibidas dentro e fora do Brasil, ele explora o papel do legado cultural africano no combate ao racismo. Professor Emérito da Universidade do Estado de Nova York, Abdias Nascimento foi deputado federal, senador da República e secretário do governo do Estado do Rio de Janeiro. Pelo conjunto de sua obra, ele foi oficialmente indicado ao Prêmio Nobel da Paz.

Consiste em aproximadamente 150 obras de Abdias Nascimento e 300 obras doadas por diversos artistas, entre desenhos, gravuras, pinturas e esculturas. A coleção inclui, também, dezenas de prêmios, medalhas e peças de artesanato. Os itens datam do dos anos 1940 até o presente. O acervo reúne documentos históricos que registram a criação e o desenvolvimento do MAN enquanto espaço ativo da expressão cultural africana e afro-brasileira decolonial. 

O Instituto de Pesquisas e Estudos Afro-Brasileiros (IPEAFRO) foi fundado em 1981 por Abdias Nascimento. O IPEAFRO atua na recuperação da história e dos valores culturais negros, no sentido de assegurar o respeito à identidade, integridade e dignidade étnica e humana da população afro-brasileira. Trabalha com fóruns, cursos, pesquisas, exposições, publicações, memória e patrimônio. Assista ao nosso vídeo institucional e visite conheça nosso site

Colaborando com a nossa campanha, você vai receber recompensas incríveis.

É um programa inovador de financiamento a projetos culturais, que combina o aporte direto do BNDES com financiamento coletivo oriundo da sociedade civil. A cada um real arrecadado, o BNDES aporta mais dois reais, triplicando o valor da sua doação até alcançarmos nossa meta. É tudo ou nada: se não alcançarmos a meta, todo o dinheiro é devolvido. Por isso, sua participação é fundamental!

 

 

 

 

=============== ENGLISH VERSION ================

 

Come help us make the Black Art Museum fly, 71 years after its creation!

 

MAN is a project of the Black Experimental Theater led by Abdias Nascimento in Rio de Janeiro, Brazil, founded in 1944. MAN was conceived in 1950 with the goal of valuing black art, culture and people, and combating aesthetic racism. It had broad support among Brazilian artists and intellectuals. In 1968, on the 80th anniversary of the abolition of slavery, MAN opened its inaugural exhibition. In the same year, the military regime issued the AI-5, closing Congress and instituting a period of intense political repression. Abdias Nascimento, curator of the MAN project, was forced into exile for 13 years. While this suspended MAN’s activities in Brazil, Abdias Nascimento continued its work. In 1981, returning to Brazil, he created IPEAFRO, which houses the collection, organizes educational and cultural activities, and engages in the anti racist social movement.


We ask for your support to give the Museum wings and make it fly. We want to create a dynamic and interactive platform, with free access for everyone. Our first exhibit will show paintings by Abdias Nascimento in 3D, using enhanced reality.

Poet, writer, dramatist, scholar, artist and Pan-African activist, Abdias Nascimento founded the Black Experimental Theater, which broke the color barrier in Brazilian theater. In his paintings, widely exhibited in the U.S. and Brazil, Nascimento explores the role of African cultural legacy in the fight against racism. Professor Emeritus of the State University of New York, Abdias Nascimento served in both houses of the Brazilian Congress and in the Rio de Janeiro State government. For his life’s work, he was officially nominated for the Nobel Peace Prize. For more in English, see https://issuu.com/godwinternbach/docs/nascimento_catalogue_2edd9053514a7d

Consists of approximately 150 works by Abdias Nascimento and 300 pieces donated by various artists: drawings, prints, paintings, sculptures. The collection also includes dozens of crafts as well as medals, small sculptures and other pieces received as prizes. The items date from the 1940s to the present. The collection includes historical documents relating to MAN’s creation and development as an active field of African and African-Brazilian decolonial cultural expression.

The Afro-Brazilian Studies and Research Institute (IPEAFRO) was founded in 1981 by Abdias Nascimento. Located in Rio de Janeiro, IPEAFRO contributes to the recovery and resignification of black history and cultural values, to the fight against racism, and to building respect for the ethnic and human integrity and dignity of African descendants. IPEAFRO organizes forums, courses, colloquiums, exhibitions, publications, documentation and workshops on memory and heritage. Watch our video and learn more about IPEAFRO at: www.ipeafro.org.br/ipeafro/historico. See the rich variety of research and reading available in the different areas of our website: www.ipeafro.org.br.

This is an innovative program to finance cultural projects, which combines direct funding from the Brazilian National Development Bank (BNDES) with collective financing from civil society. For every money unit donated, BNDES kicks in two more. Thus, it triples the value of your donation! But it’s all or nothing: if we don’t make our goal, all the money donated will be returned. This is why your participation is so important!
 

HOW TO DONATE

Your donation is linked to the thank you gifts / rewards you choose. Here is the step-by-step guide to your donation: https://benfeitoria.com/howtoback

For English version of Reward and Contribution area, click on language option in upper right corner of your screen. Your credit card will automatically convert Brazilian money values to your currency.

 

 

 

errata - MAN: Tô Dentro! Nosso processo criativo em realidade aumentada

Em: 30/09/2021 18:52

O Museu de Arte Negra-IPEAFRO segue firme em sua construção no ambiente virtual. Com alegria, compartilhamos o segundo vídeo da criação do museu no ambiente virtual. A cena em realidade aumentada ainda será animada! Nessa viagem, você mergulha no universo de formas, cores e sentidos da arte de Abdias Nascimento. E nem precisa sair de casa. Ou então pode fazer na rua, onde você quiser. 


A base dessa cena é a tela "O Peixe: Oxum", em tinta acrílica, tamanho 61 x 76 cm., que Abdias Nascimento pintou no exílio, nos Estados Unidos, em 1970. 


Você faz parte dessa história, por isso te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço pelo e-mail redes@ipeafro.org.br. E comenta nas redes sociais, compartilha essa novidade com seus grupos, amigos e família!


Link direto para o vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=w3bEkYivtEg


Museu de Arte Negra: Tô Dentro!


MAN: Tô Dentro! Nosso processo criativo em realidade aumentada

Em: 30/09/2021 16:22


O Museu de Arte Negra-IPEAFRO segue firme em sua construção no ambiente virtual. Com alegria, compartilhamos o segundo vídeo da criação do museu no ambiente virtual. A cena em realidade aumentada ainda será animada! Nessa viagem, você mergulha no universo de formas, cores e sentidos da arte de Abdias Nascimento. E nem precisa sair de casa. Ou então pode fazer na rua, onde você quiser. 


A base dessa cena é a tela "O Peixe: Oxum", em tinta acrílica, tamanho 61 x 76 cm., que Abdias Nascimento pintou no exílio, nos Estados Unidos, em 1970. 


Você faz parte dessa história, por isso te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço pelo e-mail redes@ipeafro.org.br. E comenta nas redes sociais, compartilha essa novidade com seus grupos, amigos e família!


Museu de Arte Negra: Tô Dentro!


O Museu de Arte Negra está em movimento!

Em: 31/08/2021 18:27


O Museu de Arte Negra-IPEAFRO está em movimento! Alô você, que contribuiu com a campanha: as recompensas físicas (livros, pôsteres etc.) estão em fase de processamento. Até o dia 15 de setembro próximo, postaremos a sua recompensa, podendo esta chegar até você antes ou um pouco depois dessa data. Se tiver alguma dúvida em relação a esse assunto, entre em contato pelo e-mail: recompensas.man@ipeafro.org.br. Quanto às recompensas virtuais (aulas, oficinas etc.): todas já foram realizadas. Agradecemos mais uma vez o seu apoio, porque com ele será possível criar a sede virtual do MAN.

Enquanto isso, temos o prazer de compartilhar este vídeo dos bastidores de nosso processo criativo de desenvolvimento do projeto em realidade aumentada. Que tal uma viagem imersiva pelo universo de formas, cores e sentidos de Abdias Nascimento, sem sair de casa? Estamos trabalhando para isso. O vídeo mostra a possibilidade de uma experiência do tipo ?experimente em casa?. A pintura vem para dentro da sua realidade, esteja você onde estiver. Te convidamos a comentar e opinar sobre esse esboço através do e-mail redes@ipeafro.org.br. E ainda comentar nas redes sociais, entre seus grupos e em família.

Museu de Arte Negra: Tô Dentro!

Um abraço,

Equipe MAN-IPEAFRO


Acervo Museu de Arte Negra-IPEAFRO inspira exposição no Museu de Arte Moderna-RJ

Em: 30/08/2021 09:41

Neste sábado, dia 4 de setembro de 2021, o Museu de Arte Moderna do Rio (MAM-RJ) inaugura a exposição A MEMÓRIA É UMA INVENÇÃO, sob curadoria de Beatriz Lemos, Keyna Eleison e Pablo Lafuente. A mostra reúne cerca de 300 obras vindas das coleções do museu e de outras duas instituições: o Acervo da Laje (@acervodalaje), espaço cultural localizado no Subúrbio Ferroviário de Salvador; e do Museu de Arte Negra-IPEAFRO(@ipeafro), no Rio de Janeiro.

Entre pinturas, gravuras, esculturas, fotografias e azulejos, a exposição reflete sobre os processos de construção de patrimônio, legado e cultura comum, ao apresentar, sob o mesmo espaço, os três acervos de arte com suas diferentes histórias, dinâmicas e atuações. Do Museu de Arte Negra, parte do acervo do IPEAFRO, instituição responsável pela manutenção do legado do professor e artista Abdias Nascimento, além de obras dele, poderemos apreciar trabalhos de Heitor dos Prazeres, Gerson de Souza e Chico Tabibuia, dentre outras que estabelecem relações com os trabalhos de Adilson Paciência, Indiano Carioca e Zaca Oliveira, artistas do Acervo da Laje. Do acervo do MAM Rio teremos peças de Anita Malfatti, Inimá de Paula e Maria Leontina dentre outras adquiridas antes do incêndio do museu, em 1978.


A coluna Ancelmo Gois (O Globo) destacou, em nota publicada no dia 18 de agosto, a participação do acervo MAN-IPEAFRO na exposição. Leia a íntegra da nota aqui: https://blogs.oglobo.globo.com/ancelmo/post/mam-rio-vai-receber-em-setembro-obra-vulcao-da-artista-paulistana-carmela-gross.html


Desvendando Segredos Milenares: link para assistir ao workshop já foi enviado!

Em: 27/07/2021 15:39

O Workshop "Desvendando Segredos Milenares", uma das recompensas da campanha Museu de Arte Negra - Tô Dentro!, será realizado amanhã, dia 28/07, às 18h, com a a Prof. Dra. Elisa Larkin Nascimento. Se você escolheu esta recompensa, fique alerta! O link para acesso já foi enviado por email. Caso não tenha recebido, entre em contato pelo endereço recompensas.man@ipeafro.org.br. Até amanhã!


MUSEU DE ARTE NEGRA É DESTAQUE NO PORTAL UOL

Em: 26/07/2021 11:09

A campanha Museu de Arte Negra: Tô Dentro! foi destaque no portal UOL. A reportagem informa que a iniciativa bateu a meta após ampla adesão da sociedade, com apoios destacados de Gilberto Gil, Emicida, Sueli Carneiro, Mônica Francisco, Keyna Eleison, Totoro, Lucas Salles e outr@s personalidades do meio artístico. O Museu de Arte Negra (MAN) bateu a meta de R$ 75 mil e criará uma plataforma interativa com acesso gratuito para abrigar sua primeira exposição digital. A estreia terá pinturas de Abdias Nascimento em 3D e realidade aumentada. 

Leia a matéria completa em: https://www.uol.com.br/ecoa/ultimas-noticias/2021/07/09/apos-campanha-com-gil-e-emicida-museu-de-arte-negra-bate-meta-para-expo-3d.htm


CAMPANHA "MUSEU DE ARTE NEGRA: TÔ DENTRO!" BATE META

Em: 14/07/2021 12:04

 
A campanha "Museu de Arte Negra: Tô Dentro!" bateu a meta mínima para executar o projeto e superou duas vezes novas metas estabelecidas. Você faz parte disso! Agradecemos a sua colaboração, que possibilitou esse sucesso! 


O Museu de Arte Negra (MAN) é um projeto do Teatro Experimental do Negro (TEN) de 1950, que o IPEAFRO leva adiante. É um legado de Abdias Nascimento (1914-2021) para as artes e para a humanidade, valorizando a herança cultural africana, afro-brasileira e do povo preto. 


Sueli Carneiro, Emicida, Mônica Francisco, Gilberto Gil, Keyna Eleison, Totoro, Lucas Salles e várias personalidades manifestaram apoio ao projeto


As recompensas serão enviadas até 31 de agosto. No caso das camisas e dos cartazes, você receberá um e-mail para definir tamanho e imagem escolhida. Para acompanhar as atualizações do projeto, acesse a aba ?Novidades? da página da nossa campanha, na plataforma da Benfeitoria.


Vamos juntos construir o Museu de Arte Negra no espaço virtual! O lançamento está previsto para o dia 13 de novembro, quando completam dez anos da deposição das cinzas de Abdias Nascimento na Serra da Barriga, sede da República de Palmares.   


Uma boa dica: montamos uma playlist dos vídeos sobre arte negra e o MAN. Assista! Curta também o filme 70 anos do TEN e a entrevista de Abdias Nascimento em nosso canal no YouTube. 


Estamos à disposição para responder qualquer dúvida ou solicitação. Seus dados serão usados exclusivamente para nos comunicarmos sobre o projeto MAN e sobre suas recompensas.


Sucesso!

Em: 23/06/2021 16:45

Agradecemos a todas as pessoas que colaboraram com a campanha Museu de Arte Negra - Tô Dentro!. Nosso sucesso se deve a cada uma de vocês.

As recompensas físicas (livros, pôsteres etc.), conforme avisado anteriormente na página da campanha, serão entregues até 31 de agosto de 2021.

As oficinas serão realizadas nas seguintes datas:

  1. A VOZ E O CORPO, com Irma Ferreira: dias 06 e 07, das 16h às 17h, via Zoom (a oficina é dividida em duas sessões)
  2. ESCRITOS CÊNICOS MULTIDIMENSIONAIS PARA O TEATRO, com Cristiane Sobral: 09/07, das 19h às 21h, via Google Meet
  3. YOGA NA SUA MEDIDA, com Carol Rocha: 10/07, das 10h às 11h, via Zoom
  4. AFRO-INTERAÇÃO, com Bieta: 11/07, das 14h às 15h, via Zoom
  5. VOZ, OLHOS Y (AUTO)LIBERTAÇÃO, com Carolina Cerqueira Correa e Lorraine Pinheiro Mendes: 24/07, das 14h às 17h, via Google Meet
  6. DESVENDANDO SEGREDOS MILENARES, com Elisa Larkin Nascimento: 28/07, das 18h às 20h, via Zoom
  7. MÚSICA AFRICANA UNIVERSAL, com DJ Rajão: 30/07, das 20h às 21h, via Google Meet