Sociedade psiquiátrica avançada
Belo Horizonte, MG

Sociedade psiquiátrica avançada

Publicação da tradução inédita de "Sociedade psiquiátrica avançada", de Françoise Castel, Robert Castel e Anne Lovell.

Campanha Financiada com Sucesso!

Finalizada em 05/09/2025

R$ 12.305

arrecadados da meta de R$ 17.500

70%

da meta 2

135

Benfeitores

—

Finalizada

Projeto Meta Tudo ou Nada

Campanha Financiada com Sucesso!

Finalizada em 05/09/2025

Faça parte desta campanha

Como essa campanha já foi finalizada, as recompensas não estão mais disponíveis.

Livro físico

R$ 72

Livro físico

Uma cópia do livro "Sociedade psiquiátrica avançada" em pré-venda com 10% de desconto. Frete calculado na entrega.

Limitado: 227 de 300

Conheça a campanha

Y14E7LP.png

O projeto

Publicado pela primeira vez em 1979, na França, Sociedade Psiquiátrica Avançada foi, e segue sendo, o resultado de uma pesquisa corajosa realizada pelo sociólogo Robert Castel, a antropóloga médica Anne Lovell e a psiquiatra Françoise Castel. Sua leitura nos mostra que, antes mesmo da publicação da terceira edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtorno mentais - o DSM -, e seu impacto decisivo na conversão do sofrimento em individualidade biológica, a história do truque de mágica que “faz desaparecer” problemas políticos, sociais, econômicos, ou seja, coletivos,  e tira de sua cartola - ou talvez seu jaleco - explicações que responsabiliza cada um pelo seu próprio fracasso, é constitutiva da história da saúde mental. Sociedade Psiquiátrica Avançada é o primeiro livro a ser lançado pela Edições Inadequadas. Pensamos que não poderia haver melhor maneira para começar  dar forma à nossa editora, do que trazer para  o público brasileiro um livro nunca traduzido por aqui, que é parte importante de nossa história, e que, anos depois de sua primeira edição, se mostra uma leitura urgente para nossos problemas políticos do presente.  Somos uma editora independente criada por dois amigos e um sonho, por isso, para finalizar e imprimir nossa edição de Sociedade Psiquiátrica Avançada, fizemos esta campanha de pré-venda e contamos com o apoio de vocês.

Objetivos da arrecadação

Financiar a publicação de "Sociedade psiquiátrica avançada", de Françoise Castel, Robert Castel e Anne Lovell. 
O financiamento coletivo nos ajudará a cobrir os custos com a diagramação e impressão. O trabalho de revisão e edição foi realizado por nós mesmos e só será remunerado se atingirmos a segunda meta.

O livro

kSaCLBT.png

Sociedade Psiquiátrica Avançada é resultado de uma pesquisa corajosa realizada pelo sociólogo Robert Castel, a antropóloga médica Anne Lovell e a psiquiatra Françoise Castel durante a década de 1970. Uma época de transformações nos arranjos de governo começava a dar contorno ao neoliberalismo que forma nossos dias. Nos EUA, a psiquiatria e a assistência eram arrastadas por uma descentralização vertiginosa de práticas terapêuticas, cuja configuração, até então inédita, acenava para o século XXI. No calor destes acontecimentos, Sociedade Psiquiátrica Avançada foi escrito partindo da seguinte aposta: “o caso” estadunidense, em uma forma avançada, dizia algo do processo de desinstitucionalização psiquiátrica, em desenvolvimento, em outras partes do planeta. A conclusão deste processo é uma publicação de análise minuciosa e abrangente, capaz de descrever uma ampla diversidade de serviços da assistência psiquiátrica estadunidense e suas complementaridades. Da formação da psiquiatria asilar neste país, abrem-se por todo o livro trilhas, conduzidas pela desinstitucionalização, em direção ao expansionismo da psiquiatria sobre os continentes da vida.
A medicina mental estadunidense, a partir da fundação do Movimento de Higiene Mental em 1909, deslocará uma perspectiva pautada na doença mental, para uma na saúde mental, de uma saúde negativa para uma saúde positiva. Esta transformação, forjada pelo higienismo, irá impor um novo tipo de especialista em todos os âmbitos da vida social: intervenções profiláticas em crianças, na indústria e nas prisões. Serão convocados para selecionar a entrada de imigrantes no país, recrutas do exército, ou atuarem na recuperação de soldados para que retornem ao front de batalha. Um expansionismo de futuro promissor que será decisivo na  formação da Saúde Mental Global na Organização Mundial da Saúde.
Uma nova organização da existência cotidiana começa a ganhar forma junto do amplo desenvolvimento de novas técnicas de intervenção: das comunitárias às voltadas para crianças, do aconselhamento sexual ao tratamento da delinquência, dos centros de reabilitação de drogas ao consultório psicanalítico, dos grupos de conscientização às clínicas alternativas, dos programas de prevenção à terapia para o normal. A psiquiatria passa a compartilhar seu papel de gestora da normalidade com iniciativas oficiais, paraoficiais e até "antioficiais". Novas técnicas como a “intervenção de crise” passarão da psiquiatria preventiva para o exercício das polícias. O National Institute of Mental Health financiará programas de formação com intenção de “produzir melhores policiais” atuando nos guetos: melhorar a atitude de seus moradores em relação à população branca e conseguir desarmar uma revolta em seu começo.
Anne Lovell, Françoise Castel e Robert Castel viram na expansão da psiquiatria estadunidense características de transformação que ocorriam nesta época em outros lugares do planeta. O espantoso em ler Sociedade Psiquiátrica Avançada, mais de 30 anos depois de sua primeira publicação, é perceber que este futuro está aqui, que essa história aparentemente distante é parte do que somos. O livro segue sendo um convite para olharmos nossa própria história refletida pelo espelho estadunidense, e quem sabe, nos sentirmos inadequados em relação à imagem refletida, e assim, concluirmos, “se não for tarde demais, que desse ‘liberalismo’ pouco se há a ganhar. Na verdade, há muito a perder em relação ao que ainda chamaremos, pedindo desculpas pelo arcaísmo, de liberdade”.

AD_4nXe0bGJvwk3RQ4pGjM4QunY-d2FpFhFv7fljBWqdA3YmDzlGJPa982rQRvfjHmQ6GYQovijdRMo8VJgDWdAF-yx-12kpZjoav-mOv32wic1QsCVfdYsdsnV3JLmhbOuphSAZ90wbNA?key=BAdFsp0vH9mMspI77u73QwAD_4nXdDaSCXSYskTkuPCxBOVADkNZ_HF1O2SPsEhfbNn2DyQuXpsukoM3jWD2kqlXr9fZlwK410BXkjy4WbLC35kPDqlRV3BgzVlgeNSRUMB8RTFlmE_HqRzljvRIFIeDeTLeWVH67U?key=BAdFsp0vH9mMspI77u73QwAD_4nXfJp844Y6W23RaUKISPB5G3mRfmLK2gcSo0KH7QIvtUCiiZDWAe0tZSJ9oTuBk5VodrJb9R1u7zZ_jo1y-H-vDuqUUdkWGqMliMyc4SBUAJPkXE3qbbi3PsJijDJfNA2jnOoUi0?key=BAdFsp0vH9mMspI77u73Qw

Autores

Françoise Castel (1934-1984) nasceu e cresceu em Brittany. Formada em psiquiatria, trabalhou como coordenadora de psiquiatria, primeiro em Bourges, e depois, de 1975 até sua morte, na comuna de Corbeil-Essone, ao sul de Paris. Ela introduziu seu marido, o sociólogo Robert Castel, ao campo da psiquiatria e conduziu pesquisas com ele nos Estados Unidos (que resultaram em “Sociedade psiquiátrica avançada”). Ela também se uniu a ele em seu ativismo, incluindo a Rede Internacional de Alternativas à Psiquiatria (uma rede de pacientes e ex-pacientes, trabalhadores da saúde mental e pesquisadores). Seus filhos Hélène Castel e Philippe Castel são, respectivamente, uma psicoterapeuta e um psicólogo social.
Robert Castel (1933-2013), formado inicialmente como filósofo, volta-se para a sociologia influenciado por Pierre Bourdieu. Entre as décadas de 1960 e 1980 dedica-se a pesquisas sobre as instituições psiquiátricas e a forma como as sociedades contemporâneas lidam com populações vulneráveis. Autor de diversas obras, entre elas: O psicanalismo (1973), A ordem psiquiátrica (1976), Gestão dos riscos (1981). Castel esteve no Brasil em mais de uma ocasião: no final da década de 1970, acompanhado de Franco Basaglia, participou de congressos de psiquiatria e de visitas a manicômios. Na segunda metade da década de 80, após a morte de sua esposa Françoise Castel e de Basaglia, se afasta do problema da psiquiatria. Daí em diante, suas pesquisas se concentram nas transformações do mundo do trabalho, a precarização e políticas sociais. Morre em 2013, aos 79 anos.
Anne M. Lovell, uma antropóloga médica, é diretora de pesquisa emérita do INSERM, o Instituto Nacional de Pesquisas em Medicina e Saúde da França, e membra do CERMES 3. Depois de colaborar com Franco Basaglia durante um ano na desinstitucionalização do hospital psiquiátrico de Parma e em projetos de pesquisa com Robert Castel, ela obteve o título de PhD na Universidade de Columbia. Lecionou e pesquisou nos EUA, França, Senegal e Argentina. Suas pesquisas e publicações tratam dos temas de saúde mental e falta de moradia, a evolução das organizações de sobreviventes/usuários, antropologia de desastres, saúde mental global e modos de vida. Seu livro mais recente é Reimagining Psychiatric Epidemiology in a Global Frame: toward a social and conceptual history, publicado em 2022 pela University of Rochester Press.

Recompensas

As recompensas serão produzidas a partir do término do financiamento coletivo.

Importante: o valor do frete será calculado e informado aos apoiadores para efetuarem o pagamento do envio . Entregas previstas para outubro.

*As dimensões são aproximadas, podendo ocorrer pequenas variações. O material pode sofrer alterações devido à disponibilidade no momento da confecção.

iKbLiXd.png

Pano de prato preto, dimensões 60x40cm, com estampa exclusiva.
Pôster tamanho A3 com arte exclusiva.
Ecobag preta em algodão com dimensões 30x40cm, com estampa exclusiva.
Recompensas produzidas com trabalho manual de serigrafia pelo La Idea, um projeto de experimentação gráfica encabeçado pelo Adriano e fundado sob os ideais de autonomia, autogestão e faça-você-mesmx.

DEsEUSW.png

Amigurumi tamanho 35cm, feito com linha amigurumi soft.
Recompensa produzida por Marina Almeida, psicóloga, psicanalista e artesã que confecciona amigurumis em edição limitadíssima que geralmente dá de presente para aqueles que ama.

rPDUIP0.png

A aula será ministrada por Wander Wilson e será realizada ao vivo em um sábado (a definir) de outubro, de 9 às 12. A gravação ficará disponível por 30 dias.

bjrQQcM.png

Uma troca de mensagens aleatória na internet, uma mudança de cidade quase sorteada no palitinho e uma amizade que nasceu quase ao mesmo tempo do sonho de construir uma editora de livros. Foi um pouco desse jeito que começamos a confabular os primeiros passos da Edições Inadequadas em 2023. Tendo a saúde mental como área de trabalho comum, uma insatisfação com as publicações do campo, e um ódio pelo mundo parecido, em nossas  conversas,  relembramos uma porção de vezes que escutamos a taxativa afirmação vinda, seja de psicólogos, seja de psiquiatras, de que o comportamento de fulano seria inadequado.  Em um mundo - como o nosso - que nos mortifica pelo trabalho ou sua falta, pelo não-acesso ou pelos efeitos colaterais de nossas medicações, pela crueldade de um sofrimento coletivamente produzido e individualmente responsabilizado, pensamos que existe alguma saúde que brota da inadequação. Nosso projeto editorial é construído a partir das lutas sociais relacionadas ao campo da saúde mental sem se restringir às suas fronteiras. No fim diante deste mundo zumbi, viver parece inadequade.

Responsáveis pela campanha

Marcus Vinicius Silva é psicólogo, psicanalista e tradutor. Sua trajetória como pesquisador é marcada por um interesse na história da psicanálise, tanto de suas teorias quanto de suas instituições. Trabalhou como consultor em diversos volumes das Obras incompletas de Sigmund Freud, da editora Autêntica. Autor de “Pré-história da pulsão freudiana” e “A construção da pulsão de morte freudiana”. Atualmente tem mergulhado em investigações sobre as clínicas públicas de psicanálise de Belo Horizonte e compõe o coletivo Intifada - Psicanalistas pela Palestina. Traduz textos de psicanalistas da esquerda freudiana e artigos que tratam de psicanálise e política.
Wander Wilson é antropólogo, editor e pesquisador. Trabalha como acolhedor, redutor de danos e Educador no Programa de Orientação e Atendimento ao Dependente (PROAD – UNIFESP). Ministra  cursos como "Antropologia Histórica das Drogas", "Neoliberalismo e Saúde Mental", "Ciências Sociais e Saúde Mental" e "Psiquiatria é política". Trabalha há 10 anos com diferentes etapas da produção de livros como na tradução de Antifa em Quadrinhos (editora Autonomia Literária), revisão técnica de utopias piratas (Autonomia Literária e Veneta) e organização do livro Euclides Socialista (Autonomia Literária). Foi editor da coluna “A palavra é vírus”, na revista-blog da editora Glac. É colaborador de revistas como Cardume, Glac, Al Jaliah, Sobinfluência e Jacobina.

Contato

Instagram: @edicoesinadequadas
Bluesky: @edicoesinadequadas.bsky.social
e-mail: edicoesinadequadas@gmail.com

Denunciar esta campanha

Modalidade

Projeto, Meta Tudo ou Nada

A primeira meta de arrecadação precisa ser atingida para o projeto acontecer. Caso contrário, os apoiadores recebem o dinheiro de volta.

  • Recursos só são repassados se a meta mínima for atingida.
  • Taxa aplicada apenas sobre o valor arrecadado.
  • Apoiadores recebem recompensas quando a campanha é bem-sucedida.