Conheça a campanha
Há cinco anos, o livro Lembranças Ancestrais conquistou leitores com sua poesia vibrante e sensível. A nova versão de 2024, resultado de vivências profundas e novas perspectivas, foi cuidadosamente aprimorada com novos poemas, refletindo um amadurecimento espiritual e literário da autora Carolina de Souza. Assim convidamos a você para fazer parte dessa jornada e nos ajudar a compartilhar este novo capítulo.

O livro reúne 25 poemas que, aparentemente, são independentes e se assemelham apenas nas temáticas raça, gênero e classe que se atravessam nos versos. Fruto de cinco anos de experiências intensas: novos conhecimentos, imersões artísticas, viagens, encontros transformadores, uma nova maternidade e a vivência da pandemia de Covid-19.
Carolina de Souza também apresenta um reencontro profundo com as Áfricas e suas ancestralidades, manifestadas em versos que reverenciam a espiritualidade de Exu, Ogum e Zumbi. Cada palavra ressoa como um canto de resistência e consciência, tecendo memórias e sentimentos de uma mulher negra que se coloca no mundo com a força de seu corpo e sua poesia.
Ficha técnica
11x18cm
Capa: Markatto Concetto Naturalle 250g
Acabamento: Cantos arredondados
Número de páginas: 120 páginas
Papel de miolo: Avena 80g

Desejamos aos leitores desta nova edição que disfrutem e naveguem nas palavras de Carolina de Souza, essa mulher-corpo de poema, corpo-movimento. Por isso preparamos com muito carinho recompensas exclusivas, como:
-
- brindes personalizados
-
- edições autografadas
-
- conteúdos especiais
Ao apoiar esta campanha, você não estará apenas contribuindo para a publicação de um livro, mas participando ativamente na construção de um legado literário e cultural. Junte-se a nós para celebrar o renascimento de Lembranças Ancestrais e fazer parte dessa poderosa história.
Cronograma
Início da pré-venda: Novembro
Fim da pré-venda: Dezembro
Início do envio dos exemplares: Janeiro
A editora enviará todos os exemplares comprados na pré-venda até a segunda quinzena de Janeiro
Os envios serão feitos pelos Correios para todos os estados do Brasil.

Nossa campanha é tudo ou nada, caso a meta não seja alcançada, todo o valor é devolvido e o livro não é publicado. Por isso, para tornar realidade a publicação do nosso livro, precisamos arrecadar R$ 15.729, que cobrirão todos os custos envolvidos no projeto.
Isso inclui:
-
- texto de autores convidados
-
- produção do livro (ISBN, ficha catalográfica);
-
- impressão de 1.000 exemplares;
-
- produção de um audiobook
-
- um evento de lançamento;
-
- recompensas exclusivas para os apoiadores;
-
- além das taxas da plataforma e de operação.
Contamos com apoio voluntário para a revisão e o design gráfico interno, além da gestão de redes sociais, o que nos permite destinar os recursos arrecadados diretamente para a viabilização do livro e experiências complementares que ampliam o acesso ao projeto.

Mulher negra, linguista, pesquisadora, poeta, performer, educadora, mãe, Carolina de Souza vive seu labor com paixão e suas paixões com labor. Ela escreve poemas e prosas poéticas com temáticas voltadas sobretudo a raça, gênero e classe. Dessa forma, dedica-se a escritas poético-performáticas, especialmente a respeito da ancestralidade.
É Doutoranda em Linguística pela Universidade de Brasília (UnB), Mestre em Linguística (UnB) e Licenciada em Letras Português do Brasil como Segunda Língua pela mesma universidade. Tem experiências docentes, performáticas e investigativas por diferentes partes do mundo. Pesquisa a respeito de fenômenos linguísticos acerca de terminologias políticas encontradas no pretuguês do Brasil.
Há dois anos vive em Guiné Equatorial, país pertencente a África Central, atuando como Professora Leitora de português do Brasil e cultural brasileira na Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial a partir do Leitorado Guimarães Rosa.
Sobre os autores convidados:
Juan Tomás Ávila Laurel nasceu em Malabo em 1966, filho de pais annoboneses. É enfermeiro de profissão e escritor, tendo publicado poesia, ensaio, romance e teatro. Ele se formou na Escola Nacional de Bata, que hoje pertence à universidade nacional. Foi editor-chefe da revista cultural El Patio, no extinto Centro Cultural Hispano-Guineano, e também editor-chefe da Atanga, a revista cultural do Centro de Cultura da Espanha em Malabo.
Entre suas obras, podemos destacar...
- Arde el monte de noche, romance traduzido para o inglês, francês e finlandês.
- El Juramento de Gurugú, romance inédito em espanhol, mas traduzido para o inglês e francês.
- Avión de ricos, ladrón de cerdos, romance.
- Guinea Ecuatorial, Vísceras, um ensaio.
Juan Tomás Ávila é o protagonista principal do documentário "El escritor de un país sin librerías"
Pedra Silva (CE) é uma travesti em retomada identitária, macumbeira, artista, arte-educadora e pesquisadora das encruzilhadas. Trabalha a partir de lugares artísticos expandidos: performance, vídeo, intervenção urbana, colagem, desenho digital, instalação, games, artes cênicas, dentre outras mídias que se deixam confluir para a fabulação e manutenção de imaginários contra-coloniais. No cerne do seu trabalho estar em busca das estéticas macumbeiras que produzam mitopoéticas de contra-feitiços, de repovoar as tecnologias de cura afropindorâmicas e de apontar o corpo e suas gestualidades como um arquivo vivo/transgressor.

AUA é uma editora independente e experimental do Distrito Federal que publica pessoas pretas e indígenas, que nasceu com intuito de valorizar as expressões culturais invisibilizadas pelo racismo, através de metodologias de co-criação decolonial.
A AUA nasceu em 2018 com o objetivo de criar e estudar a visualidade afropindorâmica em produções editoriais. Atualmente estamos sediados no Distrito Federal, mas publicamos autores de todo o Brasil. A editora atua de forma completamente independente e todo o processo editorial é gratuito para todas as pessoas que forem publicar.
Além disso, promovemos eventos culturais e musicais, com foco principal nos lançamentos editoriais, apoiando também a cena musical e independente do Centro-Oeste. Temos uma ampla gama de atuações.
Bem mais que uma plataforma de financiamento coletivo, a Benfeitoria é um ecossistema propulsor de impacto, que desenvolve, opera e apoia iniciativas, ferramentas e programas para desbravar um Brasil mais inventivo e colaborativo. Em mais de uma década de atuação, já foram mais de R$370 milhões mobilizados para mais de 13 mil projetos, com o apoio de 500 mil benfeitores.
Para celebrar e propagar todo este legado, lançamos iniciativas para disseminar nossos conhecimentos e tecnologias, como o Mobilizaê - nosso laboratório mirabolativo. Com o objetivo de impulsionar obras de autores independentes, a Benfeitoria vai disponibilizar o seu time para capacitar escritoras e escritores em captação de recursos via financiamento coletivo, além de auxiliar na construção e impulsionamento de campanhas selecionadas.
Esta edição do Lab tem como missão potencializar produtos editoriais através de uma jornada online de (co)criação e capacitação em financiamento coletivo e mobilização de rede.